中国北京，2018年9月6日讯——路易达孚（中国）贸易有限责任公司（以下简称“路易达孚”）今日宣布，公司位于天津滨海新区内天津港保税区临港区域的油籽油料加工厂——路易达孚（天津）食品科技有限公司正式投入运营。

天津工厂每日可压榨大豆4000吨，精炼食用植物油1200吨，并支持路易达孚豆粕、大豆原油和精炼食用植物油的供应，以满足中国合作伙伴和客户的需求。工厂的瓶装、灌装、包装和储存设施也将助力路易达孚实现进军包装油领域以及向供应链下游延伸的战略布局。精炼油的生产线已于今年六月开始运行，小包装食用油的生产线也有望于今年年底启动。

路易达孚集团董事长玛格丽特·路易达孚（Margarita Louis-Dreyfus）女士表示﹕“中国是路易达孚重要的战略市场，我们非常高兴宣布新工厂的启动。它将有助于提升我们在中国的大豆压榨能力，进而满足中国对于蛋白质和高品质安全产品快速增长的需求。” 她指出﹕“40年来，我们一直致力于投资中国、专注创新并积极开展与本土伙伴的合作关系，并利用我们作为全球领先的农产品贸易商和加工商的专业知识和全球影响力，为中国的可持续发展做出贡献，与合作伙伴共同努力推动创新。”

路易达孚也致力于确保天津工厂的工作和生产环境符合最高安全标准，并采用了LED照明和太阳能屋顶等环保高效的节能技术，为员工提供良好的工作环境。

作为路易达孚在中国长期发展战略规划的一部分，在投资天津工厂的基础上，路易达孚还将继续寻求与天津以及其他城市的投资及合作机会。

路易达孚集团首席执行官恭喆陆（Gonzalo Ramírez Martiarena）先生表示﹕“我们非常期待与天津以及中国其他地区政府、合作伙伴和客户的合作。我们希望通过实现长期发展战略来推动整个行业的共同成长。”他补充说﹕“中国政府鼓励外商加大对农产品加工行业投资的政策，将推动公司在中国积极拓展并建立共赢的合作伙伴关系。”

路易达孚集团北亚区首席执行官周学军先生表示：“我们希望通过合作伙伴关系和本土投资与国内的同业建立更紧密的联系，创造并利用市场增长机遇，共同努力提高中国农产品行业的生产力和创新力。”

关于路易达孚（中国）贸易有限责任公司

路易达孚公司（以下简称“路易达孚”）是全球领先的农产品贸易和加工企业，运用其遍布全球的影响力和广泛的资产网络向全世界的客户提供安全、有效及可靠的服务，在关键的时间将恰当的产品供应到最需要的地方。我们多元化的业务组合贯穿于从农场到餐桌的整条价值链，涉及广泛的业务平台。自1851年以来，我们的业务逐渐壮大，涵盖了油籽油料、谷物、大米、海运、全球金融贸易、咖啡、棉花、糖、果汁及乳制品等领域。每年，我们在全球范围内种植、加工和运输约8100万吨农产品,为全球约5亿人提供食品和衣物。路易达孚在全球拥有6个业务区域，涵盖10个业务平台，在世界100多个国家拥有1.9万余名员工。欲了解更多信息，请访问www.ldc.com 并在LinkedIn上关注我们。

路易达孚自20世纪70年代开始在中国开展油籽油料、谷物、大米、海运、全球金融贸易、咖啡、棉花、糖、果汁及乳制品等多样化的农产品贸易，在全国的办公室和工厂共拥有1000余名员工。